I read the Koran recently and was surprised at how it seemed to contradict itself in the same paragraph, and how the meaning of so much of it was incomprehensible. I wondered how much it was due to the translation to English, and differences in culture, or parts of cultural habit that have long been lost.
This book looks very much like something I should read in time.
Thank you for the review.
This book looks very much like something I should read in time.
Thank you for the review.
*MySmiley*
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read. - Groucho Marx
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read. - Groucho Marx
The Syro-Aramaic Reading of the Koran by Christoph Luxenberg
31/05/2010 07:42:58 PM
- 1154 Views
Nice review! *NM*
31/05/2010 08:35:42 PM
- 332 Views
Thanks! I realize most people aren't going to rush out and read this, but the book was interesting. *NM*
31/05/2010 10:01:28 PM
- 295 Views
Sounds interesting.
31/05/2010 09:11:31 PM
- 595 Views
Syriac is just a specific Aramaic dialect. You know one if you know the other, essentially.
31/05/2010 10:01:00 PM
- 687 Views
Right.
31/05/2010 10:58:16 PM
- 703 Views
Modern Arabic dialects should be considered separate languages.
31/05/2010 11:53:37 PM
- 652 Views
Your question about forgetting (before I forget)
01/06/2010 12:12:08 AM
- 565 Views
I see. Interesting.
02/06/2010 12:52:09 AM
- 588 Views
"nasiy" is just one of the possible definitions that Manna gave, not the "proper reading".
02/06/2010 05:07:41 AM
- 574 Views
Ooh, interesting.
01/06/2010 10:51:42 PM
- 602 Views
I'm glad you enjoyed the review. I doubt you'll enjoy the book.
01/06/2010 10:56:12 PM
- 591 Views
Damn.
01/06/2010 11:01:30 PM
- 564 Views
There will probably be a more "general reader"-friendly book on it in the future.
01/06/2010 11:27:15 PM
- 626 Views
The Syro-Aramaic Reading of the Koran for Dummies?
02/06/2010 12:33:47 AM
- 602 Views
That would be a great book
02/06/2010 12:40:38 AM
- 614 Views
excellent
02/06/2010 12:44:50 AM
- 587 Views
Tired?
02/06/2010 01:14:53 AM
- 581 Views
I'm sure he was referring to Sumerian theory in Akkadian grammar.
02/06/2010 01:50:30 AM
- 835 Views
Re: I'm sure he was referring to Sumerian theory in Akkadian grammar.
02/06/2010 03:32:13 AM
- 608 Views
I think there's even a "Children of Tiamat and the Parents Who Flay Them" section.
02/06/2010 05:11:02 AM
- 588 Views