In JJ Abrams we trust. Love the look and feel of the movie, much more like the original trilogy and not the cartoon-like, CGI heavy prequel trilogy disaster.
Abrams did the same thing with the Enterprise in his Star Trek films. While the Xwings and Falcon did, of course, take off and land, I don't recall them doing anything in the atmosphere other than moving from ground to space, or vice versa. If nothing else, you'd think the rebellion would have employed them in that capacity against the AT-ATs on Hoth. Certainly torpedoes that can destroy large bits of Death Star machinery should be able to obliterate the Imperial walkers.
Perfect example of why this is Science Fantasy (and why people like David Brin can say Star Wars destroyed Science Fiction and be wrong but worth listening to) I mean the technology was never the focus here - its not like we ever got a real good scientific explanation of how the force worked or say lightsabers - and when we did we wished we didn't.