Castle and Beckett are in the warehouse questioning the Chinese workers, Castle says (in Chinese): "My partner is crazy and may start firing at any moment."
Afterwards, Beckett asks if he studied abroad, to which Castle replies, "No, just this tv show I used to love."
Yay for Happy Geek Moments 

*MySmiley*
structured procrastinator
structured procrastinator
Anyone else catch the Firefly nod in this week's Castle?
16/11/2010 08:19:32 PM
- 1415 Views
Indeed
*NM*
17/11/2010 01:23:12 AM
- 291 Views

There've been a bunch. There was a thing with his blue gloves and of course the Mal costume. *NM*
18/11/2010 01:06:10 AM
- 379 Views
Oh! I missed the blue gloves! *NM*
18/11/2010 03:00:38 AM
- 334 Views