At least, for removing some of that.
Because the project is joint US-Brazilian, and the English "dictionary" of 45 000 words is meant to be mirrored by the Brazilian version that will come out soon, they removed lots of words that would look like false friends in Portuguese. They also removed a lot of other words for different reasons.
I agree that it will be on the low side for your actual vocabulary.
Because the project is joint US-Brazilian, and the English "dictionary" of 45 000 words is meant to be mirrored by the Brazilian version that will come out soon, they removed lots of words that would look like false friends in Portuguese. They also removed a lot of other words for different reasons.
I agree that it will be on the low side for your actual vocabulary.
I wonder how I'd do with the Brazilian Portuguese vocabulary. Probably in the low thousands.
Illusions fall like the husk of a fruit, one after another, and the fruit is experience. - Narrator, Sylvie
Je suis méchant.
Je suis méchant.
Help out these researchers: test your English vocabulary
21/08/2011 03:07:24 PM
- 675 Views
When I first read that I thought you meant "nitty-gritty" was one of the words they checked.
21/08/2011 03:26:28 PM
- 415 Views
Perhpas I misunderstood the instructions, because it told me my vocabulary is 1680 words. *NM*
21/08/2011 04:03:19 PM
- 157 Views
I tried to be very conservative
21/08/2011 04:55:08 PM
- 462 Views
That was my thought as well
21/08/2011 06:24:06 PM
- 491 Views
Indeed. If you read their explanation, however, there's a decent reason for that.
21/08/2011 06:27:34 PM
- 432 Views
I did read it
21/08/2011 06:32:28 PM
- 361 Views
I got 35700, but I was perhaps too generous in ticking boxes.
21/08/2011 07:49:24 PM
- 512 Views
The wife had the same reaction to "lots", "somewhat" and "not much".
21/08/2011 10:15:05 PM
- 483 Views
Yeah, she would.
21/08/2011 10:54:20 PM
- 422 Views
That makes sense.
22/08/2011 03:49:18 PM
- 471 Views
Neat link, It seems I'm around 25600. Made me want to get my dictinary out... *NM*
22/08/2011 03:43:24 PM
- 202 Views
I like the rice one from years ago. Still, I so kicked ass that I won't post...
23/08/2011 04:57:58 AM
- 395 Views
37000... It's interesting how it makes you remember how you know some of the harder words
23/08/2011 12:16:17 PM
- 380 Views