Active Users:1213 Time:22/11/2024 08:33:59 PM
Oh, that makes a lot more sense. Legolas Send a noteboard - 15/02/2013 10:58:21 PM
My favorite character was Stiva Oblonsky - a venial, likeable type who realizes that there is a great deal of absurdity in the world and is comfortable with it. Vronsky was also not so bad. I think Anna comes off as the great villain of the story. It's really a great foil to Madame Bovary.

How can Tolstoy want us to like someone as flighty and capricious as Levin, though? I'm assuming the dénouement of the novel (I'm about 3/4 through) will have him settling down and growing the hell up, but so far it's just sad. Agreed about Oblonsky - as for Vronsky, as far as I'm concerned he has yet to prove that he's more than a pretty boy that Anna fell for for utterly shallow reasons. Which makes it difficult to like Anna, though otherwise I like her well enough so far.

Also, question because it keeps bugging me: in the original Russian, is it also "Kitty"? I was generally assuming that "Kitty" was some entirely unnecessary translation of "Katya", but then at some point Levin actually starts using "Katya" as a nickname, so that makes that unlikely... And same question for "Dolly", and "Annie" (Anna and Vronsky's daughter).
Reply to message
FEBRUARY! What are you reading this month? - 01/02/2013 08:30:55 AM 644 Views
Caine's Law - 01/02/2013 12:53:21 PM 560 Views
I'm surprised you didn't spell it "Feberwary" - 03/02/2013 11:55:26 PM 567 Views
Anna Karenina, and alongside that Elric of Melniboné. - 14/02/2013 09:26:28 PM 492 Views
No, I didn't like Levin. I said Tolstoy wanted us to like Levin. - 15/02/2013 02:53:35 AM 477 Views
Oh, that makes a lot more sense. - 15/02/2013 10:58:21 PM 465 Views
The names are the same in the Russian original. - 16/02/2013 05:22:28 AM 524 Views

Reply to Message