Active Users:1169 Time:23/11/2024 01:33:50 AM
Re: I had a very interesting conversation about the novel yesterday. aragornital Send a noteboard - 21/07/2010 12:22:28 PM
I think that every Russian feels the same about reading this book not in Russian or by not Russians...
well, me to...
Chii? Chiiii!
This message last edited by aragornital on 21/07/2010 at 12:22:52 PM
Reply to message
The Joint Book Club: Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita - 15/07/2010 08:36:47 AM 1518 Views
Things you liked - 15/07/2010 08:37:57 AM 920 Views
I can barely comment at this point - 15/07/2010 03:19:45 PM 963 Views
You don't have to post only under those headings. - 15/07/2010 04:39:36 PM 949 Views
You contrarian you. - 16/07/2010 08:44:25 PM 970 Views
The odd duality of humor and seriousness - 17/07/2010 05:29:28 AM 1183 Views
Yeah. - 18/07/2010 08:46:33 PM 884 Views
Re: The odd duality of humor and seriousness - 21/07/2010 12:16:51 PM 1141 Views
Things you didn't like - 15/07/2010 08:38:20 AM 827 Views
I'm not sure if it's the translation, - 21/07/2010 07:17:41 PM 894 Views
Ivan Bezdomny is Demyan Bedny - 22/07/2010 03:03:02 AM 984 Views
There wasn't much character-building, was there? - 23/07/2010 11:26:44 PM 1015 Views
Too much crazy. - 28/07/2010 02:59:46 AM 984 Views
Things that didn't make sense to you - 15/07/2010 08:38:54 AM 876 Views
Hm. - 21/07/2010 07:19:12 PM 1048 Views
The murder of Judas. - 23/07/2010 11:13:58 PM 841 Views
Does it make more sense if Aphranius is seen as... - 26/07/2010 12:39:46 AM 791 Views
Ah. - 26/07/2010 08:54:30 AM 886 Views
Interesting, I never gave that option a thought. - 29/07/2010 02:54:17 PM 1016 Views
Yeah. I couldn't think of one that he would fit. - 29/07/2010 10:35:35 PM 905 Views
See, that seemed obvious to me. - 28/07/2010 02:55:02 AM 933 Views
Oh, so that was them making up a story to tell anyone else if needed? *NM* - 28/07/2010 08:29:10 AM 493 Views
Mm, not just that. - 28/07/2010 02:45:58 PM 974 Views
That's how I read it, also. - 29/07/2010 09:53:17 AM 964 Views
The walls have ears. Nobody would know that better than Aphranius and Pilate. - 31/07/2010 07:32:09 PM 977 Views
Wait, isn't that what happened? - 31/07/2010 07:39:32 PM 1052 Views
You are right. He didn't wield the metal weapon. - 31/07/2010 10:19:57 PM 994 Views
Also, who was Koroviev supposed to be? - 23/07/2010 11:44:28 PM 858 Views
Re: Also, who was Koroviev supposed to be? - 26/07/2010 12:40:32 AM 992 Views
may be... - 26/07/2010 03:50:48 PM 840 Views
Ooh, I hadn't thought of that. Not a bad idea. *NM* - 26/07/2010 04:11:43 PM 491 Views
Ivanovich's dream. - 29/07/2010 02:43:43 PM 988 Views
Characters (ordinary) - 15/07/2010 08:39:53 AM 906 Views
Are Russian characters always over the top? - 15/07/2010 05:25:43 PM 788 Views
I had a hard time remembering who was who. - 23/07/2010 10:18:44 PM 1029 Views
War and Peace was easier than this. - 31/07/2010 07:38:51 PM 940 Views
Characters (supernatural) - 15/07/2010 08:40:36 AM 834 Views
The story of the Passion is strikingly intense. - 20/07/2010 07:27:26 AM 977 Views
It is. They are my favourite bits. - 21/07/2010 07:11:33 PM 861 Views
I agree – those were my favourite bits to read. - 23/07/2010 10:15:55 PM 859 Views
Behemoth was hilarious. I love the idea of him being a large mischievous cat. - 23/07/2010 11:22:01 PM 750 Views
He is MY cat. - 28/07/2010 03:03:26 AM 913 Views
I'm reserving a spot for my comments but not posting them just yet. - 15/07/2010 03:46:34 PM 914 Views
(I just actually posted below) *NM* - 20/07/2010 05:22:00 PM 464 Views
Was wondering about that. *NM* - 20/07/2010 05:22:27 PM 476 Views
I had a very interesting conversation about the novel yesterday. - 16/07/2010 02:44:53 PM 995 Views
That's neat. - 18/07/2010 08:48:53 PM 897 Views
Re: I had a very interesting conversation about the novel yesterday. - 21/07/2010 12:22:28 PM 894 Views
I suspect I'm missing a hell of a lot. - 23/07/2010 10:45:35 PM 1053 Views
I was slightly disappointed on my second read. - 18/07/2010 08:48:02 PM 1018 Views
Re: I was slightly disappointed on my second read. - 21/07/2010 12:31:50 PM 984 Views
I see that title and I think of taking up smoking... - 18/07/2010 09:43:38 PM 778 Views
My thoughts - 20/07/2010 04:50:06 AM 1061 Views
Does this story translate well? - 20/07/2010 06:27:50 PM 886 Views
I honestly have no clue. - 20/07/2010 07:31:03 PM 992 Views
That is what I thought you'd say. - 21/07/2010 02:04:26 PM 903 Views
About evil in this book. - 21/07/2010 07:14:59 PM 802 Views
More about evil in this book. - 23/07/2010 02:01:40 AM 919 Views
Aha. There's the question I was going to ask: - 31/07/2010 10:32:17 PM 769 Views
Names. - 21/07/2010 07:16:23 PM 933 Views
They're not common. - 22/07/2010 03:08:55 AM 914 Views
I have finally started it. - 25/07/2010 04:30:57 AM 943 Views
Unfortunately do to my eye surgery I could not participate. - 28/07/2010 12:36:28 AM 957 Views
I "read" it in audiobook form, in the car and on the move. - 29/07/2010 02:55:50 PM 952 Views
I wonder if having the words in front would have helped Ivanovich's dream make (more) sense. - 29/07/2010 10:37:27 PM 743 Views
Indeed, it may have. - 30/07/2010 09:06:27 AM 1447 Views
I've finished. - 28/07/2010 02:39:57 AM 901 Views
Civil Rights? You do realize that Russia never imported slaves, right? - 28/07/2010 01:52:12 PM 1006 Views
I thought that was so. - 28/07/2010 02:53:21 PM 1012 Views
It felt like two different books.One part I felt like I was wading through a meaningless fluff. - 31/07/2010 10:45:52 PM 926 Views
Hm - 31/07/2010 10:53:46 PM 948 Views

Reply to Message